Transparencia en el uso de la inteligencia artificial

En este sitio web pueden utilizarse aplicaciones y sistemas modernos basados en inteligencia artificial (IA) para apoyar los procesos editoriales y de diseño.

Con esta página queremos informar de manera transparente sobre cómo pueden utilizarse las tecnologías de IA en la creación, edición y presentación de determinados contenidos.

Textos asistidos por IA

La inteligencia artificial puede utilizarse como herramienta de apoyo para planificar, estructurar, redactar, traducir, revisar, actualizar y optimizar textos para motores de búsqueda.

Esto puede afectar, en particular, a noticias, artículos informativos, textos de información, titulares, resúmenes y contenidos sobre vehículos, movilidad, servicio y otros temas sectoriales.

El alcance del uso de la IA puede variar según el contenido. Por ejemplo, la IA puede ayudar a desarrollar temas, proponer formulaciones o crear y revisar borradores de textos.

Los contenidos publicados se seleccionan, preparan y aprueban para su publicación dentro de los respectivos procesos editoriales y técnicos. La inteligencia artificial se utiliza como herramienta auxiliar y no sustituye la decisión editorial de publicar un contenido.

Imágenes e ilustraciones generadas por IA

En particular, las noticias, los artículos informativos y las páginas de información pueden incluir imágenes, ilustraciones, gráficos u otros contenidos visuales creados, editados u optimizados total o parcialmente con ayuda de la inteligencia artificial.

Estos contenidos visuales se utilizan principalmente para ilustrar el tema y apoyar el diseño de los contenidos editoriales.

Salvo indicación expresa en contrario, estas imágenes pueden tener carácter simbólico o ilustrativo. Por tanto, no tienen por qué ser fotografías auténticas de vehículos, personas, ubicaciones, edificios, acontecimientos o situaciones reales.

Los vehículos, equipamientos, colores, matrículas, personas, entornos y otros detalles representados pueden diferir de la realidad o haber sido diseñados libremente.

Sin representación vinculante de ofertas concretas

Los textos y las ilustraciones asistidos por IA se utilizan con fines informativos generales y de presentación editorial.

En el caso de vehículos, productos o servicios concretos, solo serán determinantes los datos de la página de detalle correspondiente, la oferta individual, la documentación contractual o la comunicación directa.

En particular, las ilustraciones editoriales no constituyen una representación vinculante de un vehículo ofrecido de forma concreta, de su equipamiento ni de su estado real.

Avisos de transparencia

Los contenidos en cuya creación o diseño visual se hayan utilizado o puedan haberse utilizado tecnologías de IA pueden incluir un aviso de transparencia y una referencia a esta página.

Los avisos descritos en esta página se aplican a los textos, imágenes, ilustraciones y contenidos editoriales identificados como tales.

Cuando, debido a su diseño, un contenido pueda confundirse con una grabación auténtica de un acontecimiento real o de una persona real, también podrá incluirse un aviso directamente junto al contenido correspondiente.

Uso responsable de la IA

La inteligencia artificial se utiliza para apoyar los procesos de trabajo editorial, presentar la información de forma comprensible y complementar visualmente los contenidos.

Su uso tiene como objetivo no inducir a error a los visitantes sobre la naturaleza o el origen de los contenidos mostrados. Las posibles equivocaciones o representaciones que puedan dar lugar a malentendidos pueden comunicarse mediante los datos de contacto indicados en el aviso legal.

Marco jurídico

En el uso de la inteligencia artificial se tienen en cuenta los requisitos legales aplicables en cada caso. Esto incluye, en particular, el Reglamento (UE) 2024/1689 sobre inteligencia artificial, en la medida en que sus disposiciones sean aplicables al caso concreto.

Dado que los requisitos legales, las directrices de las autoridades y las normas técnicas pueden seguir evolucionando, esta información podrá adaptarse cuando sea necesario.

Última actualización: julio de 2026