Transparence sur l’utilisation de l’intelligence artificielle

Ce site peut utiliser des applications et systèmes modernes fondés sur l’intelligence artificielle (IA) afin de soutenir les processus éditoriaux et graphiques.

Cette page vise à expliquer de manière transparente comment les technologies d’IA peuvent être utilisées pour créer, modifier et présenter certains contenus.

Textes assistés par l’IA

L’intelligence artificielle peut être utilisée comme outil d’assistance pour planifier, structurer, formuler, traduire, réviser, actualiser et optimiser les textes pour les moteurs de recherche.

Cela peut notamment concerner les actualités, guides, textes informatifs, titres, résumés ainsi que les contenus relatifs aux véhicules, à la mobilité, au service et à d’autres sujets sectoriels.

L’ampleur de l’utilisation de l’IA peut varier selon le contenu. L’IA peut par exemple contribuer au développement de sujets, proposer des formulations ou aider à créer et réviser des projets de texte.

Les contenus publiés sont sélectionnés, préparés et validés pour publication dans le cadre des processus éditoriaux et techniques concernés. L’intelligence artificielle sert d’outil et ne remplace pas la décision éditoriale de publier un contenu.

Images et illustrations générées par l’IA

Des images, illustrations, graphiques ou autres contenus visuels entièrement ou partiellement créés, modifiés ou optimisés à l’aide de l’intelligence artificielle peuvent notamment être utilisés dans les actualités, guides et pages d’information.

Ces contenus visuels servent principalement à illustrer les sujets et à soutenir la présentation graphique des publications éditoriales.

Sauf indication contraire explicite, ces visuels peuvent avoir un caractère symbolique ou illustratif. Ils ne constituent donc pas nécessairement des photographies authentiques de véhicules, personnes, lieux, bâtiments, événements ou situations réelles.

Les véhicules, équipements, couleurs, plaques d’immatriculation, personnes, environnements et autres détails représentés peuvent différer de la réalité ou être librement conçus.

Aucune représentation contractuelle d’offres précises

Les textes et illustrations assistés par l’IA servent à l’information générale et à la présentation éditoriale.

Pour les véhicules, produits ou services précis, seules les informations figurant sur la page détaillée concernée, dans l’offre individuelle, les documents contractuels ou la communication directe font foi.

Les illustrations éditoriales ne constituent notamment pas une représentation contractuelle d’un véhicule effectivement proposé, de son équipement ou de son état réel.

Informations de transparence

Les publications dont la création ou la conception visuelle a utilisé ou a pu utiliser des technologies d’IA peuvent comporter une mention de transparence correspondante et un lien vers cette page.

Les indications décrites sur cette page s’appliquent aux textes, images, illustrations et contenus éditoriaux signalés en conséquence.

Pour les contenus dont la présentation pourrait être confondue avec une prise de vue authentique d’un événement réel ou d’une personne réelle, une mention directe peut également être ajoutée au contenu concerné.

Utilisation responsable de l’IA

L’intelligence artificielle est utilisée pour soutenir les processus éditoriaux, présenter les informations de manière compréhensible et compléter visuellement les contenus.

Son utilisation vise à ne pas induire les visiteurs en erreur sur la nature ou l’origine des contenus présentés. Les remarques concernant d’éventuelles erreurs ou présentations ambiguës peuvent être transmises via les coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Cadre juridique

Lors de l’utilisation de l’intelligence artificielle, les exigences légales applicables sont prises en compte. Cela comprend notamment le règlement (UE) 2024/1689 sur l’intelligence artificielle, dans la mesure où ses dispositions s’appliquent au cas concerné.

Les exigences légales, lignes directrices des autorités et normes techniques pouvant évoluer, ces informations peuvent être adaptées si nécessaire.

Mise à jour : juillet 2026